キヨエフルーツってご存じですか？
普通知りませんよね。ネットで検索してもまず出てきません。

で、何なのかということですが・・・・

学生時代に私が北海道に住んでいた時、実家の母親から何かの用事で電話がかかってきました。

いろいろな会話の中で、

「体にいいからキヨエフルーツ買って食べときなさいよ」

「何やキヨエって？新種の果物？」

「キヨエって言うかキョウエイフルーツ」

「キョウエイ？」

競泳、共栄、協栄・・・頭の中で変換してみますがなんか変。

「ほら、外国の果物であるじゃない、オーストラリアかどっかあっちの方の」

「ん？オーストラリア？？そんな果物あったっけ？」

「にぎりこぶしくらいの大きさで皮むいたら緑色で酸っぱいやつ」

「？？？？・・・・・・！！・・もしかしてキウイとちゃうん？」

「ああ、そうかも知れない。それそれ！」

「・・・・・・・・・・・・あのねぇ・・ディズニーをデズニー言うのはわかる。

飴の事をキャンデー言うのも許せる。でもなあぁ、キウイフルーツのことをキヨエフルーツって言われても普通わからんぞ！」

後でわかったのですがキウイフルーツではなくキーウィーフルーツと表記されている事もあるようです。たぶんこれをキョウエイフルーツと勘違いし、さらにキヨエフルーツに脳内変換したのだと思われます。

元来酸っぱいものが嫌いな母ですが、体のためと思ってせっせと食べ、私にも勧めてきたようです。


しかし数ヶ月後、キヨエ電話が再びかかってきたのは言うまでもありません。。


そして今でも嫁にも「キヨエ食べない？」


だめだこりゃ。。


ランキングに参加中です。どれか一つで良いですからクリックお願いいたします！